Alpinet Mountain Maps Touristic Guide Mountain Clubs IIC Salvamont
   Cautã      site hosted by Alpinet.org - your mountain guide   
Alpinet lists - alpinet2k

From: 'Gheorghe Muresan' g.muresan@gotech.ro [alpinet2k] <a...@yahoogroups.com>
Date: Thu, Dec 4, 2014, 12:08 pm
Subject: Re: [a] Re: [carclujuniversitar] Foto - Toroiaga si Magura Sabiei
Baile Borsa:

E o sintagma de la sf anilor 60 de pe cand a fost construit Borsa Complex..cu statut balnear. Au fost niste editori de harti care au pus de la ei, de aici pana la a aparea Baile Borsa nu a fost decat un pas
Am stat de vb cu un investitor care vrea sa porneasca o fabrica de ape minerale ce va imbutelia sub numele de Baile Borsa... La comentariul meu ca acestea nu exista si ca se datoreaza unei greseli de tipar, mi-a replicat ca poate scrie orice nume doreste si ca de fapt Baile Borsa se refera la izvoarele de apa minerala din 9 Mai si Vinisorul, unde ar fi fost ceva incercari de bai... La un asemenea raspuns am regretat ca am deschis gura...
Eu am stat 4 ani in Baia Borsa si pe oricine intrebam despre acest subiect nu avea un raspuns. Chiar si pe tablita indicatoare din Borsa Centru a scris ani buni acelasi lucru: Baile Borsa si nu putin au fost aceia care au parcurs drumul ingrozitor pana acolo sa se lamureasca ca este vb despre un oras mineresc proletar si nimic altceva.
Din primavara drumul este absolut impecabil spre bucuria tuturor...

cu prietenie

Gh Muresan



Nu stiu cine si cand a modificat numele localitatii Baia Borsa in Baile Borsa, dar e o prostie!

Baia Borsa, ca si Baia Mare, Baia Sprie, Baia de Fier, Baia de Arama, Baia de Aries denota ca acelea sunt localitati miniere. Baie =mina, baies= miner.

Baile Tusnad, Baile Felix, Baile Herculane sunt statiuni balneare. Si DEX-ul ne arata cum cuvantul "baie" are mai multe semnificatii
Nu cred ca Baia Borsa a fost vreodata statiune balneara!

Am mai semnalat nume gresite sau amplasate gresit pe harti (Varfurile Buhaescu si Rebra in Rodnei, Struniorul cu Straciorul in Calimani, platoul Padis cu Platoul Pades in Apuseni...) si tot sper sa decida cineva pentru revenirea la normal.

Dinu

.
The messages are provided by the mentioned sources.
We take no responsability for their form and content.

Other messages in the same thread:
SubiectAutorData
 [a] Re: [carclujuniversitar] Foto - Toroiaga si...Dinu Mititeanu...Dec 4, 2014
   Re: [a] Re: [carclujuniversitar] Foto...'Gheorghe Muresan'...Dec 4, 2014

Links to the Mountain Guide:
Muntii RODNEI - Compl.Turistic Borsa  
Muntii RODNEI - Oras Borsa  
Muntii LATORITEI  
Muntii RODNEI  


There are no comments for this message
Login or register to comment




© Copyright 1999-2020 www.alpinet.org